iOS Tracker

Find My app → Items → Add → Add Other Item

Short-press four times, then long-press the fifth time until you hear the reset confirmation sound. After reset, you can re-add it via Find My app → Items → Add → Add Other Item.